Here we are at the end of my amazing trip in Milan! It was such a great experience and I hope it will be just the first of many others! During the last day of MFW I saw six shows, but they were not simple designers… they’re the new proposal of the fashion world! The Camera della Moda Italiana choose six new upcoming designers and gave them the chance to show their collection into a unique and fabulous event, called NUDE. I saw many interesting collections and all of them were so different among them. I appreciate the creativity of each one of them, I love to see how can be so good to see new ideas from new people! At the end of the event it was given a prize to the designer more talented chosen from the jury, and I couldn’t be more agree! Isabella Zoboli, talented and “mature” won that prize. Congratulations! I loved here collection. But I really want to know which is your fav one among these six talents!

–

Ed eccoci alla fine del mio fantastico viaggio a Milano! E’ stata un’esperienza senza eguali e spero con tutto il cuore che sarà stata solo la prima di tante! Durante l’ultimo giorno di MFW ho visto sei sfilate in un’unica location di alcuni designers… ma non sono semplici designers, loro sono le nuove proposte del mondo della moda! La Camera della Moda Italiana infatti ha scelto sei stilisti emergenti e gli ha dato l’occasione di far sfilare in passerella le proprie collezioni durante la settimana della moda in un evento chiamato NUDE ( New Upcoming Designers ). Ho visto così tante collezioni interessanti e tutte così diverse tra loro. Ho apprezzato tantissimo la creatività di ognuno di loro, io amo vedere idee nuove di gente nuova e con potenziale! Alla fine dell’evento è stato assegnato un premio al designer più meritevole dalla giuria designata, e non potevo essere più d’accordo! Isabella Zoboli, talentuosa e “matura” , ha vinto il premio. Congratulazioni! La sua collezione era la mia preferita! Ma ora sono proprio curiosa di sapere quale tra questi designer è il vostro preferito!

R.

–

MAURO GASPERI

FRANCESCA LIBERATORI

RYUYAOHISH

MIGUEL ALEX

LUCIA JI YOUN JANG

ISABELLA ZOBOLI

ph: Rossella Padolino